martes, 24 de marzo de 2015

EMPANADA DE SARDINAS

                                                                                   
Esta es una empana exactamente igual que la de bonito, lo único que debemos cambiar el bonito por las sardinas, estas pueden ser crudas, limpias de espinas y cortadas a la mitad o bien para ahorrar tiempo se pueden hacer con sardinas en conserva, os aseguro que sale perfecta.

INGREDIENTES:

PARA LA MASA:

500 GR DE HARINA
1/2 VASO DE LECHE
1/2 VASO DE ACEITE DE GIRASOL
1/2 CUCHARADITA DE SAL
1 CUCHARADITA DE LEVADURA EN POLVO

PARA EL RELLENO:

2 CEBOLLAS GRANDES
1 BOTE DE PIMIENTO MORRÓN
2 LATAS O 3 DE SARDINAS EN ACEITE DE OLIVA
2 HUEVOS
1 BOLSITA DE ACEITUNAS VERDES SIN HUESO
UN CHORRO DE TOMATE FRITO
SAL

ELABORACIÓN:

Lo primero que hay que hacer es el relleno,para que mientras se enfría podemos ir haciendo la masa.
Corta la cebolla en trozos no muy pequeños (tamaño de dado) y ponlos en una sartén con un poquito de aceite de oliva, rehoga hasta que esté casi transparente.Sazona.
Añade los pimientos cortados en cuadrados del mismo tamaño que la cebolla, rehoga un par de minutos y retira del fuego.
Añade las aceitunas cortadas a la mitad.
Añade los huevos cocidos cortados en trozos no muy grandes.
Por último echa un poquito de tomate frito (si es casero mejor) si no ,vale con cualquiera,mezcla bien y deja enfriar.
Para hacer la masa,coloca en un bol la harina y la levadura, mezclas y haces un agujero en el centro como si fuese un volcán.
Dentro de ese agujero añade la leche, el aceite de girasol, la sal .
Mezcla poco a poco la harina con el líquido con la mano hasta conseguir una masa homogénea.
Saca del bol  a una encimera y amasa durante unos minutos, si ves que necesita mas harina incorpora un poco más,si ves que está un poco dura añade un poco mas de leche.Con esta cantidad que os pongo sale clavado.
Deja reposar la masa unos minutos y córtala en dos,una un poco mas grande que otra ( la parte de abajo tiene que ser más grande para poder cerrarla bien).
Estira con un rodillo la masa hasta que tenga más o menos 1 cm de grosor y el tamaño de una pizza grande y llévala a una bandeja de horno.
Rellena con los ingredientes sin pasarte de relleno, reparte bien por toda la masa y añade las sardinas muy bien escurridas de aceite colocándolas enteras y en fila hasta cubrir todo el relleno.
Estira la otra parte de masa hasta que llegue a cubrir la parte de abajo.
Cierra por los lados es forma como de espiral para que quede bien sellado, si sobra algo de masa podemos hacer algo para decorar por encima la empanada.
Pintar con huevo batido por encima y los lados y hornear a 180 º durante 30 minutos o hasta que veas que se ha dorado bien .

Fotografía: Mar Rivera

CURRYWURST CON CHUCRUT

                                                                                   
Esta es una comida típica "callejera" alemana, la salsa es muy sencilla, aquí la hemos variado un poco.

INGREDIENTES: 

4 SALCHICHAS BRATWURTS

PARA LA SALSA:

1 CEBOLLA PICADA MUY FINA
5 CUCHARADAS GRANDES DE TOMATE TRITURADO
1 CUCHARA DE KETCHUP
1 CUCHARADA DE CURRY
1 CUCHARADA DE SALSA DE SOJA
1 CUCHARADA DE MIEL 1 CUCHARADA DE VINAGRE BALSÁMICO
SAL Y PIMIENTA

PARA EL CHUCRUT:

1 REPOLLO CORTADO EN TIRAS FINAS
SAL.
PIMIENTA EN GRANO

ELABORACIÓN:

Bueno, lo primero decir que el chucrut tarda como unas 3 semana en estar hecho.
Para ello corta el repollo en tiras muy finas y mete como un cuarto en un bote de cristal  grande, prensa todo lo que puedas haciendo presión, a continuación repite el proceso hasta la mitad, añadiendo sal y pimienta entre capa y capa, recuerda prensar todo lo que puedas, repite esto hasta llenar el bote, tapa el bote de manera hermética, también se puede hacer sin tapar, yo lo tapé.
Al cabo de 3 semanas habrá fermentado y soltado mucha agua que es lo que lo conserva y ya está listo para comer.

Para la salsa pica la cebolla todo lo fino que puedas y rehoga en una sartén con un poco de aceite de oliva.
Añade el tomate triturado y deja cocinar 5 minutos.
Aparte en un bol mezcla el resto de los ingredientes y añade a la sartén y cocina durante 3 -5 minutos.

Corta la salchicha en rodajas o simplemente corta hasta la mitad más o menos unos 10 cortes y hazla en una plancha con unas gotas de aceite de oliva hasta que esté dorada.

Es típico acompañarlo con unas patatas fritas con curry por encima.
Puedes colocar la salchicha con la salsa por encima con un poco de curry espolvoreado por encima, el chucrut a un lado y las patatas a otro también espolvoreado con curry.

La salsa original predomina mas el ketchup, saludos!
                                                                                                                                                                              Fotografía: Mar Rivera.